Het eerste deel van de beroemde trilogie over Winnetou.

De Duitse schrijver Karl May (1842-1912) schreef vanaf 1893 een serie verhalen die in het Wilde Westen van de Verenigde Staten spelen, te beginnen met de trilogie over Winnetou.
Winnetou, het opperhoofd van de Apachen, ontmoet Old Shatterhand, die landmetingen verricht voor de aanleg van een spoorbaan. Winnetou beschouwt Old Shatterhand in eerste instantie als zijn vijand, maar andersom is dit niet het geval. Old Shatterhand redt het leven van de indiaan zelfs meerdere keren en de twee sluiten een bloedbroederschap.